澳门皇冠手机免费网址

外贸英语口语900句系列会话1-预订机票:

时间:2018.05.02澳门皇冠手机免费网址:功夫外贸

Parker:  The name is Parker, David Parker, I'm the sales manager of Pacific Swimwear MFG Ltd. Vancouver, Canda. We'er not the biggest producer of swimwear in the world, but I think we'er the best. Right now we'er expanding our operations and, especially, our export trade. Mr. Goodwin himself is firmly behind the idea.. oh, yes. I forgot, Mr. John Goodwin is president of the corporation and Chairman of the board of Directors. He beileves the future of our corporation depands largely upon its develping trade with China. As a matter of fact. at this every moment he's planning a trip to the People's Republic of China to negotiate a very important transaction. I'm going along. Mr. Goodwin has put me in charge of making all the arrangements for the journey.

(我叫DAVID PARKER,我是加拿大温哥华太平洋泳装制作企业的销售经理。大家不是世界上最大的泳装制作商,但是我想大家是最好的。现在大家计划扩大大家的业务,尤其是大家的出口贸易。GOODWIN先生坚定支撑这个计划。哦,我忘了,JOHN GOODWIN 是大家企业的总裁和董事长。他相信大家企业未来更大的依靠发展同中国的贸易。事实上,大家正在计划到中华人民共和国访问去商谈一笔非常重要的生意。我也一同前往。GOODWIN先生已经让我负责安排这次旅程的全部事情)

(telephone call in buzzes)

(电话铃响了)

Sarah: Yes. Mr. Parker.

(是的,PARKER 先生)

Parker: Sarah. I'd Like you to book me three tickets on a flighting to beijing.

(SARAH, 请你为我订三张去北京的机票)

Sarah:When do you want to leave?

(您打算什么时候出发)

Parker: Next Monday morning.

(下周一)

Sarah: Fine. Oh...I'll need names, Mr.Parker.

(PARKER 先生,我需要订机票的人员姓名)

Parker:Mr. and Mrs. Goodwin and I will be going.

( GOODWIN夫妇和我)

Sarah: I presume you'll want first-class seats.

(我想您要一等舱吧)

Parker: Yes. thank you for reminding me. 

(是的,谢谢你的提醒)

Sarah: welcome.

(不客气)

Parker: Will you call me when you've made the reservations because I want to send E-mail to beijing to confirm the time of our arrival.

(做好预订后请电话通知我,我要给北京客户发个E-MAIL告诉他们大家的到达时间)

( Pause, phone callin buzzes again)

(电话铃又响了)

Parker: Yes?

(是的)

Sarah: I've got three seats for you on JAL Flight 787,Which departs from Vancouver International next Monday morning at 9:35.There's no direct flight to beijing. you'll have a two-hour stopover in tokyo before continuing to beijing.

(我已经为您订了三张JAL 787机票,下周一9.35从温哥华国际机场起飞,没有直飞北京的,你们中途得在东京休息2小时,然后飞往北京)

Parker. Sounds good. Sarah.Thank you.

(听起来不错,谢谢你SARAH)

Sarah:I will call the airline Sunday night to reconfirm.

(我周日晚上打电话给航空企业在确认一下)

Parker: That's very kind of you.

(你做的很好)

Sarah: Do you want me to send someone down to the travel agency to pick up the tickets?

(你需要我派人去旅行社把机票取回来吗?)

Parker: No need, we'll just pick them up ourselves when we go out to the airport.

(不用了,大家去机场的路上路过那儿顺便取了)

Sarah: All right.

(OK)

Parker: Thank you, Sarah.

(谢谢 SARAH)

Sarah: Don't mention it.

(不客气)

   
回到顶部 | 联系大家
澳门皇冠手机免费网址   
地址:石家庄市新合作广场 b1 1201   邮箱:87812389@163.com
备案编号:冀ICP备11006606号-18访问量:
XML 地图 | Sitemap 地图